Rättviks konstförening, Rättviks kulturhus